La Cassazione, a Sezioni unite, con la sentenza n. 28669 del 9 novembre 2026, esclude l’iscrizione nel registro delle imprese delle domande giudiziali relative al trasferimento di quote societarie. La decisione chiude un contrasto interpretativo, ma lascia aperto un problema: la protezione del legittimario pretermesso, ossia il familiare totalmente escluso dal testamento nonostante la quota di legittima riservatagli dalla legge. Di conseguenza, chi eredita quote societarie rischia di non poter tutelare i propri diritti rispetto alla loro successiva circolazione. Per l’articolo sarebbe possibile un’interpretazione analogica delle norme sulla trascrizione immobiliare, considerata la funzione del Registro delle imprese. La differenza di trattamento solleva dubbi di ragionevolezza e di tutela giurisdizionale. L’auspicio è quello di un intervento del legislatore che garantisca ai legittimari una tutela uniforme, indipendentemente dalla natura dei beni ereditati.